Learn French by using it
C1Comprendre l'image et sa portée
Tu peux interpréter des expressions courantes dans leur contexte, en délimiter le sens et les reformuler quand le registre ou le destinataire l'exige.
Grammar underneath: mettre la main à la pâte: participer concrètement · mettre les pieds dans le plat: manque de tact · couper la poire en deux: compromis et limites · prendre du recul: réexaminer sans abandonner · ne pas être sorti de l'auberge: difficultés persistantes
Start here
0 of 5 lessons
Mettre la main à la pâte
Tu distingues participation concrète, approbation et direction du travail.
Start the lessonMicro-lessons
- Mettre la main à la pâteTu distingues participation concrète, approbation et direction du travail.7 min
- Mettre les pieds dans le platTu décris une maladresse sans inventer une volonté de blesser.7 min
- Couper la poire en deuxTu comprends le compromis sans le confondre avec une solution forcément équitable.7 min
- Prendre du reculTu distingues la distance réflexive d'un abandon ou d'un refus d'écouter.7 min
- Pas encore sortis de l'aubergeTu exprimes des difficultés persistantes sans annoncer un échec certain.7 min