Skip to content
Group 1Auxiliary avoirB2

Conjugaison du verbe apitoyer

Meaning
to move to pity
Meaning
inspirer de la pitié

Conjugated like nettoyer.

Verbs conjugated like nettoyer

Indicatif

Présent

Now, and habits: je parle. Also general truths.

jej'apitoie
tutu apitoies
il / elleil apitoie
nousnous apitoyons
vousvous apitoyez
ils / ellesils apitoient

Passé composé

A finished action, the everyday past: j’ai parlé, je suis allé.

jej'ai apitoyé
tutu as apitoyé
il / elleil a apitoyé
nousnous avons apitoyé
vousvous avez apitoyé
ils / ellesils ont apitoyé

Imparfait

Background, descriptions and repeated past actions: je parlais.

jej'apitoyais
tutu apitoyais
il / elleil apitoyait
nousnous apitoyions
vousvous apitoyiez
ils / ellesils apitoyaient

Plus-que-parfait

An action before another past action: j’avais parlé.

jej'avais apitoyé
tutu avais apitoyé
il / elleil avait apitoyé
nousnous avions apitoyé
vousvous aviez apitoyé
ils / ellesils avaient apitoyé

Passé simple

The past of stories and novels: il parla. Rare in speech.

littéraire
jej'apitoyai
tutu apitoyas
il / elleil apitoya
nousnous apitoyâmes
vousvous apitoyâtes
ils / ellesils apitoyèrent

Passé antérieur

Literary: an action just before a passé simple: quand il eut parlé.

littéraire
jej'eus apitoyé
tutu eus apitoyé
il / elleil eut apitoyé
nousnous eûmes apitoyé
vousvous eûtes apitoyé
ils / ellesils eurent apitoyé

Futur simple

What will happen: je parlerai. Also polite orders.

jej'apitoierai
tutu apitoieras
il / elleil apitoiera
nousnous apitoierons
vousvous apitoierez
ils / ellesils apitoieront

Futur antérieur

An action finished before a future one: j’aurai parlé.

jej'aurai apitoyé
tutu auras apitoyé
il / elleil aura apitoyé
nousnous aurons apitoyé
vousvous aurez apitoyé
ils / ellesils auront apitoyé

Subjonctif

Présent

After que with wishes, doubts and necessity: il faut que je parle.

jeque j'apitoie
tuque tu apitoies
il / ellequ'il apitoie
nousque nous apitoyions
vousque vous apitoyiez
ils / ellesqu'ils apitoient

Passé

The subjunctive for a finished action: il faut que j’aie parlé.

jeque j'aie apitoyé
tuque tu aies apitoyé
il / ellequ'il ait apitoyé
nousque nous ayons apitoyé
vousque vous ayez apitoyé
ils / ellesqu'ils aient apitoyé

Imparfait

Literary subjunctive: il fallait qu’il parlât.

littéraire
jeque j'apitoyasse
tuque tu apitoyasses
il / ellequ'il apitoyât
nousque nous apitoyassions
vousque vous apitoyassiez
ils / ellesqu'ils apitoyassent

Plus-que-parfait

Literary subjunctive, before another past action: qu’il eût parlé.

littéraire
jeque j'eusse apitoyé
tuque tu eusses apitoyé
il / ellequ'il eût apitoyé
nousque nous eussions apitoyé
vousque vous eussiez apitoyé
ils / ellesqu'ils eussent apitoyé

Conditionnel

Présent

Politeness, wishes and ‘if’ sentences: je parlerais.

jej'apitoierais
tutu apitoierais
il / elleil apitoierait
nousnous apitoierions
vousvous apitoieriez
ils / ellesils apitoieraient

Passé première forme

What would have happened: j’aurais parlé.

jej'aurais apitoyé
tutu aurais apitoyé
il / elleil aurait apitoyé
nousnous aurions apitoyé
vousvous auriez apitoyé
ils / ellesils auraient apitoyé

Passé deuxième forme

Literary form of the same: j’eusse parlé.

littéraire
jej'eusse apitoyé
tutu eusses apitoyé
il / elleil eût apitoyé
nousnous eussions apitoyé
vousvous eussiez apitoyé
ils / ellesils eussent apitoyé

Impératif

Présent

Orders and advice: parle ! parlons ! parlez !

tuapitoie
nousapitoyons
vousapitoyez

Passé

An order to have finished by a time: aie parlé avant midi.

tuaie apitoyé
nousayons apitoyé
vousayez apitoyé

Participe

Présent

The -ant form: describes or links actions: en parlant, parlant.

apitoyant

Passé

Used in compound tenses and as an adjective; it agrees in gender and number.

masc. sg.apitoyé
fém. sg.apitoyée
masc. pl.apitoyés
fém. pl.apitoyées

Passé composé

Having done something: ayant parlé.

ayant apitoyé

Infinitif

Présent

The dictionary form, and after another verb: je veux parler.

apitoyer

Passé

Having done: après avoir parlé.

avoir apitoyé

Gérondif

Présent

While doing, or by doing: en parlant.

en apitoyant

Passé

After having done: en ayant parlé.

en ayant apitoyé

Tournures

Futur proche

The near future with aller: je vais parler.

jeje vais apitoyer
tutu vas apitoyer
il / elleil va apitoyer
nousnous allons apitoyer
vousvous allez apitoyer
ils / ellesils vont apitoyer

Passé récent

The recent past with venir de: je viens de parler.

jeje viens d'apitoyer
tutu viens d'apitoyer
il / elleil vient d'apitoyer
nousnous venons d'apitoyer
vousvous venez d'apitoyer
ils / ellesils viennent d'apitoyer

Audio uses the browser’s local French voice when available.

S’entraîner

Tournures · Passé récent

je