Prépositions devant les pays et les villes
The preposition before a place depends on what it is: 'à' with a city, 'en' with a feminine country, 'au' with a masculine one, 'aux' with a plural. Using 'à' for all of them is the usual mistake.
Quick Learn
Le genre du pays décide de la préposition ; la plupart des pays terminés par -e sont féminins.
Remember
- Dire « à Paris », « en France », « au Japon », « aux États-Unis ».
- Employer « en » devant un pays masculin qui commence par une voyelle : « en Iran », « en Équateur ».
- Marquer la provenance avec « de » : « je viens de France », « du Canada », « des Pays-Bas ».
Examples
- 1Mon cousin vit au Canada depuis cinq ans.
- 2Nous passons nos vacances en Italie chaque été.
Common Trap to Avoid
Employer « à » devant tous les noms de lieu : « à France », « à Canada ». « À » ne va que devant une ville ; on dit « en France » et « au Canada ».
Deep Dive
The rule
À devant une ville
Pour dire où l'on est ou où l'on va, la préposition dépend du nom de lieu. Devant une ville, on emploie « à » : « à Madrid ».
Pays : en, au, aux
Devant un pays, elle dépend du genre : « en » pour un pays féminin (« en Allemagne ») ou pour un pays masculin commençant par une voyelle (« en Israël »), « au » pour un pays masculin commençant par une consonne (« au Sénégal »), « aux » pour un pays pluriel (« aux Pays-Bas »).
Provenance et continents
La provenance suit la même logique avec « de » : de Madrid, d'Allemagne, du Sénégal, des Pays-Bas. Les continents sont féminins : en Europe, en Asie.
Sentence anatomy
Sentences from this lesson, taken apart in the order French needs.
SubjectMon cousinVerbvitPlaceau CanadaTimedepuis cinq ans.
SubjectElleVerbtravaillePlaceà BruxellesComplementpour une entreprise belge.
SubjectMes grands-parentsVerbviennentPlaced'Espagne.
SubjectIlHelper verbestVerbnéPlaceen IranClauseet il habite au Maroc.
Visual guide
Comment lire ce thème en A2
En A2, tu compares déjà des temps, des pronoms et des structures proches.
1. Cherche le repère
Temps fermé, habitude, action en cours, obligation ou comparaison.
Hier, j'ai travaillé.
2. Choisis le patron
Trouve d'abord la structure complète, puis la terminaison.
Je vais partir.
3. Place les petits mots
Pronoms, négation et prépositions changent souvent la réponse.
Je ne le vois pas.
Parcours de décision
Utilise cette méthode quand plusieurs formes semblent possibles.
- 1Repère le sujet, le verbe conjugué et le groupe nominal important.
- 2Cherche l'indice : temps, négation, préposition, connecteur, genre ou nombre.
- 3Écarte toute option qui ne respecte pas l'accord, la place ou le mode demandé.
- 4Relis toute la phrase pour vérifier que le sens reste naturel.
Contrastes fréquents
Fait ou dépendance
L'indicatif pose un fait; le subjonctif dépend souvent d'une attitude ou d'un déclencheur.
Je sais qu'il vient / Je veux qu'il vienne.
Événement ou arrière-plan
Le passé composé avance le récit; l'imparfait installe le décor.
Il est entré pendant que je lisais.
Nom identifié ou quantité
Les articles changent selon que l'on parle d'un objet précis, d'un premier élément ou d'une quantité.
Le pain / un pain / du pain.
Examples
- 1Mon cousin vit au Canada depuis cinq ans.
- 2Nous passons nos vacances en Italie chaque été.
- 3Elle travaille à Bruxelles pour une entreprise belge.
- 4Ils reviennent du Japon la semaine prochaine.
- 5Je voudrais étudier aux États-Unis.
- 6Mes grands-parents viennent d'Espagne.
- 7Le congrès aura lieu à Genève, en Suisse.
- 8Nous partons au Portugal en voiture.
- 9Il est né en Iran et il habite au Maroc.
- 10Cette famille arrive des Philippines.
Exceptions
Quelques pays terminés par -e sont masculins : le Mexique, le Cambodge, le Mozambique, le Zimbabwe (« au Mexique »). Certaines villes ont un article qui se contracte : « au Havre », « du Caire », « à La Rochelle ». Pour les îles, l'usage varie : « à Cuba », « à Madagascar », mais « en Corse », « en Sicile ». Les régions et les provinces suivent souvent la règle des pays : « en Californie », « au Texas », « au Québec », « en Bretagne ».
Common mistakes
En Lyon
Mistake
J'habite en Lyon
Correct
J'habite à Lyon
« à » devant une ville.
À Italie
Mistake
Je vais à Italie
Correct
Je vais en Italie
En Japon
Mistake
Il vit en Japon
Correct
Il vit au Japon
Pays masculin.
De le Brésil
Mistake
Je viens de le Brésil
Correct
Je viens du Brésil
Contraction.
En États-Unis
Mistake
Ils voyagent en États-Unis
Correct
Ils voyagent aux États-Unis
Pays pluriel.
Recap
The heart of the lesson on one card, before you test yourself.
Remember
- Dire « à Paris », « en France », « au Japon », « aux États-Unis ».
- Employer « en » devant un pays masculin qui commence par une voyelle : « en Iran », « en Équateur ».
- Marquer la provenance avec « de » : « je viens de France », « du Canada », « des Pays-Bas ».
Common mistakes
Mistake: J'habite en Lyon
Correct: J'habite à LyonMistake: Je vais à Italie
Correct: Je vais en ItalieMistake: Il vit en Japon
Correct: Il vit au Japon
Test yourself
Passe la liste d'auto-évaluation, puis entraîne-toi sur ce thème sans pression de classement.
Related Grammar Topics
Continue building your skills with other topics at this level.