Skip to content
Trilango
Sign inSign up
A2sentence structure239 questions

Ordre des mots (A2)

At A2, word order grows to include pronouns and compound tenses. Object pronouns go before the verb and never after it, as they do in English.

Quick Learn

Le pronom complément se place devant le verbe conjugué, et l'adverbe court se glisse entre l'auxiliaire et le participe.

Remember

  • Placer le pronom complément avant le verbe : « je le vois », pas « je vois le ».
  • Glisser « bien », « déjà », « souvent », « toujours » entre l'auxiliaire et le participe : « j'ai bien dormi ».
  • Reconnaître les trois façons de poser une question et leur registre.

Examples

  1. 1Nous avons regardé un film hier soir.
  2. 2Je ne l'ai pas encore lu.

Common Trap to Avoid

Calquer l'anglais et placer le pronom après le verbe : « je vois le » n'existe pas en français.

Deep Dive

The rule

  1. Les temps en deux parties

    En A2, beaucoup de verbes ont deux parties, et elles restent côte à côte au centre de la phrase. Au passé composé, l'auxiliaire conjugué vient d'abord et le participe ensuite :

    • Nous avons fini le travail
    • Elle est rentrée tard.

    Au futur proche, « aller » conjugué précède l'infinitif :

    • Je vais appeler le médecin.

    La négation entoure seulement la partie conjuguée :

    • Je n'ai pas compris
    • Ils ne vont pas venir.

    « Jamais », « rien » et « plus » prennent la place de « pas » :

    • Elle n'a jamais pris l'avion.

  2. Le pronom devant le verbe

    Le pronom complément se place devant le verbe conjugué, alors que le nom qu'il remplace le suit :

    • Je connais Paul→Je le connais
    • Tu téléphones à tes parents ? — Oui, je leur téléphone.

    Au passé composé, il se met devant l'auxiliaire :

    • Je l'ai vu
    • Nous lui avons répondu.

    Devant un infinitif, il se place devant l'infinitif :

    • Je vais les inviter.

    Dans une négation, il reste collé au verbe, à l'intérieur de « ne … pas » :

    • Je ne le sais pas.

  3. La place des petits adverbes

    Les adverbes courts comme « souvent », « toujours », « déjà », « bien » et « encore » suivent le verbe conjugué :

    • Il travaille souvent le soir.

    Au passé composé, ils se glissent entre l'auxiliaire et le participe :

    • J'ai bien dormi
    • Tu as déjà mangé ?

    Les adverbes de temps précis comme « hier » ou « demain » vont en tête ou en fin de phrase :

    • Hier, nous avons visité Lyon.

  4. Comparer

    Le comparatif encadre l'adjectif ou l'adverbe : « plus », « moins » ou « aussi » devant, « que » après.

    • Mon frère est plus grand que moi
    • Ce café est moins cher que l'autre.

    Le superlatif ajoute l'article et se complète souvent par « de » :

    • C'est la rue la plus calme du quartier.

    Si l'adjectif se place devant le nom, le superlatif aussi :

    • C'est le plus beau jour de l'année.

  5. Trois façons de demander

    Une question peut garder l'ordre de la phrase avec l'intonation, commencer par « est-ce que », ou inverser le sujet et le verbe avec un trait d'union. L'inversion est la forme la plus soutenue :

    • Parlez-vous anglais ?
    • Où habitez-vous ?

    Entre deux voyelles, on ajoute « -t- » :

    • Aime-t-elle le jazz ?

    Avec un nom sujet, le nom reste devant et un pronom le reprend après le verbe :

    • Votre fille vient-elle ce soir ?

Sentence anatomy

Sentences from this lesson, taken apart in the order French needs.

  1. SubjectNousHelper verbavonsVerbregardéObjectun filmTimehier soir.

  2. SubjectMes parentsPronounleurHelper verbontVerbprêtéObjectla voiture.

  3. SubjectJeNegativenePronounl'Helper verbaiNegativepasTimeencoreVerblu.

  4. Question wordPourquoiVerbpartezSubject-vousTimesi tôt ?

Visual guide

Comment lire ce thème en A2

En A2, tu compares déjà des temps, des pronoms et des structures proches.

1. Cherche le repère

Temps fermé, habitude, action en cours, obligation ou comparaison.

Hier, j'ai travaillé.

2. Choisis le patron

Trouve d'abord la structure complète, puis la terminaison.

Je vais partir.

3. Place les petits mots

Pronoms, négation et prépositions changent souvent la réponse.

Je ne le vois pas.

Parcours de décision

Utilise cette méthode quand plusieurs formes semblent possibles.

  1. 1Repère le sujet, le verbe conjugué et le groupe nominal important.
  2. 2Cherche l'indice : temps, négation, préposition, connecteur, genre ou nombre.
  3. 3Écarte toute option qui ne respecte pas l'accord, la place ou le mode demandé.
  4. 4Relis toute la phrase pour vérifier que le sens reste naturel.

Contrastes fréquents

Fait ou dépendance

L'indicatif pose un fait; le subjonctif dépend souvent d'une attitude ou d'un déclencheur.

Je sais qu'il vient / Je veux qu'il vienne.

Événement ou arrière-plan

Le passé composé avance le récit; l'imparfait installe le décor.

Il est entré pendant que je lisais.

Nom identifié ou quantité

Les articles changent selon que l'on parle d'un objet précis, d'un premier élément ou d'une quantité.

Le pain / un pain / du pain.

Examples

  1. 1Nous avons regardé un film hier soir.
  2. 2Je ne l'ai pas encore lu.
  3. 3Elle va inviter tous ses collègues.
  4. 4Mes parents leur ont prêté la voiture.
  5. 5Il mange souvent au restaurant le midi.
  6. 6Tu as bien compris la consigne ?
  7. 7Ce quartier est plus animé que le centre.
  8. 8C'est la plus belle plage de la région.
  9. 9Pourquoi partez-vous si tôt ?
  10. 10Je n'ai rien acheté au supermarché.

Exceptions

Avec l'auxiliaire « être », l'ordre est le même mais le participe s'accorde avec le sujet : « Elles sont parties ». « Bon » et « bien » ont un comparatif irrégulier : on dit « meilleur » et « mieux », pas « plus bon » ni « plus bien ». À l'impératif affirmatif, le pronom passe après le verbe : « Regarde-le ! » Les adverbes longs en -ment se placent souvent après le participe : « Il a répondu calmement. »

Common mistakes

  • Pronom après le verbe

    Mistake

    Je vois le tous les jours.

    Correct

    Je le vois tous les jours.

    Le pronom complément se place devant le verbe conjugué.

  • Négation autour du participe

    Mistake

    Je n'ai vu pas le film.

    Correct

    Je n'ai pas vu le film.

    « ne … pas » entoure l'auxiliaire, pas le participe.

  • Adverbe après le participe

    Mistake

    J'ai dormi bien.

    Correct

    J'ai bien dormi.

    Les adverbes courts se placent entre l'auxiliaire et le participe.

  • Plus bon

    Mistake

    Ce gâteau est plus bon que l'autre.

    Correct

    Ce gâteau est meilleur que l'autre.

    « Bon » a un comparatif irrégulier : « meilleur ».

  • Inversion sans -t-

    Mistake

    Parle-il français ?

    Correct

    Parle-t-il français ?

    Entre deux voyelles, l'inversion ajoute « -t- ».

Recap

The heart of the lesson on one card, before you test yourself.

Remember

  1. Placer le pronom complément avant le verbe : « je le vois », pas « je vois le ».
  2. Glisser « bien », « déjà », « souvent », « toujours » entre l'auxiliaire et le participe : « j'ai bien dormi ».
  3. Reconnaître les trois façons de poser une question et leur registre.

Common mistakes

  • Mistake: Je vois le tous les jours.

    Correct: Je le vois tous les jours.

  • Mistake: Je n'ai vu pas le film.

    Correct: Je n'ai pas vu le film.

  • Mistake: J'ai dormi bien.

    Correct: J'ai bien dormi.

Test yourself

Passe la liste d'auto-évaluation, puis entraîne-toi sur ce thème sans pression de classement.

Related Grammar Topics

Continue building your skills with other topics at this level.

Up nextGamesBack to today’s plan