Ordre des mots (A1)
Word order in a basic French sentence is subject, verb, then the rest, with the negation around the verb. In a compound tense, 'ne … pas' surrounds the auxiliary, not the past participle.
Quick Learn
La phrase de base suit l'ordre sujet – verbe – complément, et la négation encadre le verbe conjugué.
Remember
- Placer le sujet devant le verbe, y compris quand la phrase commence par un complément de temps.
- Encadrer le verbe conjugué par « ne … pas », jamais le participe seul.
- Placer la plupart des adjectifs après le nom : « une voiture rouge », pas « une rouge voiture ».
Examples
- 1Ma sœur travaille dans une pharmacie.
- 2Le matin, je bois un café au lait.
Common Trap to Avoid
Couper la négation autour du participe : on dit « je n'ai pas mangé », pas « je n'ai mangé pas ».
Deep Dive
The rule
Sujet, verbe, complément
Le français range la phrase simple dans un ordre fixe : le sujet, puis le verbe conjugué, puis le complément. « Mon voisin répare son vélo » et « Son vélo répare mon voisin » n'ont pas le même sens : c'est la place qui dit qui fait l'action. Le sujet ne disparaît jamais, même quand il ne désigne rien :
- Il pleut
- Il fait froid
Un complément de temps ou de lieu peut ouvrir la phrase, mais l'ordre sujet – verbe ne change pas après lui :
- Le samedi, nous allons au marché.
La négation autour du verbe
La négation a deux parties : « ne » se place devant le verbe conjugué et « pas » juste après.
- Je ne connais pas cette rue
- Mes amis ne sont pas là.
Devant une voyelle, « ne » devient « n' » :
- Il n'écoute pas.
Après une négation, « un », « une » et « des » deviennent « de » : « Nous avons une voiture » donne « Nous n'avons pas de voiture. »
L'adjectif après le nom
La plupart des adjectifs se placent après le nom : « un pull noir », « une question difficile », « un film français ». Quelques adjectifs courts et fréquents se placent devant : beau, joli, bon, mauvais, grand, petit, jeune, vieux, nouveau. On dit donc « une petite chambre » mais « une chambre claire ». L'article et le possessif restent toujours en tête du groupe : « ma nouvelle adresse ».
Poser une question, présenter
Pour poser une question simple, on peut garder l'ordre de la phrase et monter la voix :
- Tu viens ce soir ?
On peut aussi placer « est-ce que » devant la phrase, sans rien changer à l'ordre :
- Est-ce que vous avez un stylo ?
Un mot interrogatif comme « où », « quand » ou « comment » se met en tête :
- Où est la pharmacie ?
Pour présenter quelque chose, « il y a », « c'est » et « voici » ouvrent la phrase :
- Il y a une boulangerie en face
- C'est mon cousin
Sentence anatomy
Sentences from this lesson, taken apart in the order French needs.
SubjectMa sœurVerbtravaillePlacedans une pharmacie.
TimeLe matin,SubjectjeVerbboisObjectun café au lait.
SubjectMon pèreNegativeneVerbregardeNegativepasObjectles informations.
Question wordEst-ce queSubjecttuVerbasObjectun frère ?
Visual guide
Comment lire ce thème en A1
En A1, l'objectif est de produire une phrase simple et correcte : sujet, verbe, accord, petit complément.
1. Repère le mot qui commande
Le sujet, le nom ou l'article impose souvent la forme.
Les enfants sont contents.
2. Vérifie l'accord
Genre, nombre et personne doivent aller ensemble.
Une maison blanche.
3. Garde une phrase modèle
Mémorise une phrase courte que tu peux adapter.
J'ai faim.
Parcours de décision
Utilise cette méthode quand plusieurs formes semblent possibles.
- 1Repère le sujet, le verbe conjugué et le groupe nominal important.
- 2Cherche l'indice : temps, négation, préposition, connecteur, genre ou nombre.
- 3Écarte toute option qui ne respecte pas l'accord, la place ou le mode demandé.
- 4Relis toute la phrase pour vérifier que le sens reste naturel.
Contrastes fréquents
Fait ou dépendance
L'indicatif pose un fait; le subjonctif dépend souvent d'une attitude ou d'un déclencheur.
Je sais qu'il vient / Je veux qu'il vienne.
Événement ou arrière-plan
Le passé composé avance le récit; l'imparfait installe le décor.
Il est entré pendant que je lisais.
Nom identifié ou quantité
Les articles changent selon que l'on parle d'un objet précis, d'un premier élément ou d'une quantité.
Le pain / un pain / du pain.
Examples
- 1Ma sœur travaille dans une pharmacie.
- 2Le matin, je bois un café au lait.
- 3Mon père ne regarde pas les informations.
- 4Il y a deux lits dans la chambre.
- 5C'est un petit restaurant italien.
- 6Est-ce que tu as un frère ?
- 7Où est la bibliothèque ?
- 8Ils habitent dans une vieille maison.
- 9Aujourd'hui, il fait très beau.
- 10Tu ne manges pas de fromage ?
Exceptions
Quelques adjectifs antéposés changent de forme devant une voyelle : « un bel appartement », « un nouvel ami », « un vieil hôtel ». À l'impératif, le sujet ne s'écrit pas : « Ferme la porte. » À l'oral familier, le « ne » de la négation tombe souvent (« Je sais pas »), mais à l'écrit il reste obligatoire. Les adjectifs de couleur et de nationalité se placent toujours après le nom : « une robe verte », « une voiture allemande ».
Common mistakes
Couleur devant le nom
Mistake
J'ai une rouge voiture.
Correct
J'ai une voiture rouge.
Les couleurs se placent après le nom.
Négation mal placée
Mistake
Je ne pas parle espagnol.
Correct
Je ne parle pas espagnol.
« ne » et « pas » encadrent le verbe conjugué.
Un après la négation
Mistake
Il n'a pas un vélo.
Correct
Il n'a pas de vélo.
Après « pas », « un » devient « de ».
Sujet oublié
Mistake
Est très tard.
Correct
Il est très tard.
Le français exige un sujet, même un « il » qui ne désigne rien.
Inversion après le temps
Mistake
Demain pars je.
Correct
Demain, je pars.
Après un complément de temps, l'ordre sujet – verbe ne change pas.
Recap
The heart of the lesson on one card, before you test yourself.
Remember
- Placer le sujet devant le verbe, y compris quand la phrase commence par un complément de temps.
- Encadrer le verbe conjugué par « ne … pas », jamais le participe seul.
- Placer la plupart des adjectifs après le nom : « une voiture rouge », pas « une rouge voiture ».
Common mistakes
Mistake: J'ai une rouge voiture.
Correct: J'ai une voiture rouge.Mistake: Je ne pas parle espagnol.
Correct: Je ne parle pas espagnol.Mistake: Il n'a pas un vélo.
Correct: Il n'a pas de vélo.
Test yourself
Passe la liste d'auto-évaluation, puis entraîne-toi sur ce thème sans pression de classement.
Related Grammar Topics
Continue building your skills with other topics at this level.