Gerund or infinitive: changes of meaning
Bazı İngilizce fiiller hem -ing hem to'lu fiil alır ama anlam tamamen değişir: remember, forget, regret, stop, try ve go on. Bu sayfada bu fiillerin iki kullanımı arasındaki farkı ve anlamı tersine çeviren hataları çalışır, ardından oyunda pratik yaparsın.
Hızlı Öğren
Remember, forget, regret, stop ve try hem -ing hem to'lu fiil alır; seçim anlamı değiştirir.
Aklında tut
- Remember, forget ve regret ile -ing geçmişe, to'lu fiil yapılacak işe bakar.
- Stop doing bir şeyi bırakmaktır; stop to do bir şey yapmak için durmaktır.
- Try doing bir yöntemi denemektir; try to do zor bir şey için çaba göstermektir.
Örnekler
- 1Please remember to attach the receipts before submitting your travel expense claim to finance.
- 2I vividly remember visiting the ancient Roman amphitheater during my childhood travels across Italy.
Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzak
Sigarayı bıraktığını söylerken he stopped to smoke deme; bu sigara içmek için durduğu anlamına gelir. Doğrusu he stopped smoking.
Derinlemesine İncele
Kural
Seçim anlamı değiştirir
Çoğu fiil ya -ing ya da to'lu fiil alır; ama önemli bir grup fiil ikisini de alır ve seçim anlamı tamamen değiştirir. Bu fiiller remember, forget, regret, stop, try ve go on'dur.
Geriye mi, ileriye mi
Genel bir yön kuralı işe yarar: -ing çoğunlukla geriye, önceden olmuş bir şeye bakar; to'lu fiil ise ileriye, yapılacak bir işe bakar.
Remember, forget, regret
Remember, forget ve regret ile -ing zihindeki duygudan önce yaşanmış bir olayı anlatır: I remember meeting her in Berlin (onunla tanıştığımı hatırlıyorum), I'll never forget winning that trophy, He regrets resigning (istifa ettiğine pişman). To'lu fiil ise yapılması gereken bir işi ya da söylenecek bir sözü anlatır: Remember to lock the gate (kapıyı kilitlemeyi unutma), Don't forget to pay the bill, I regret to inform you that your application was unsuccessful (üzülerek bildiririm ki).
Stop ve try
Stop ile stop doing etkinliğin kendisini bitirir (She stopped drinking coffee, kahveyi bıraktı), stop to do ise başka bir şey yapmak için durmaktır (He stopped to buy a newspaper, gazete almak için durdu). Try ile try doing bir yöntemin işe yarayıp yaramadığını denemektir (If your computer freezes, try restarting it), try to do ise zor bir hedef için çaba göstermektir (He tried to lift the stone but couldn't).
Cümlenin anatomisi
Bu dersin cümleleri, İngilizcenin istediği sırayla parçalarına ayrıldı.
ÖzneIBiçimvividlyFiilrememberNesnevisiting the ancient Roman amphitheaterZamanduring my childhood travels across Italy.
ÖzneSheZamanlaterFiilregrettedNesnespeaking so sharply to her junior colleagueZamanduring the team retrospective.
ÖzneThe tired long-distance driverFiilstoppedYan cümleto drink a cup of strong black coffeeYerat the roadside diner.
Görsel rehber
How to read this B2 topic
At B2, the form often changes the focus: agent, emphasis, register, implication, or stance.
1. Decide what is foregrounded
Passive, cleft, inversion, and participle clauses all move attention.
What matters is the evidence.
2. Check register
Some options are grammatical but too informal, too heavy, or unnatural.
Not only did she win, but she broke the record.
3. Watch compressed clauses
Advanced English often removes repeated subjects and auxiliaries.
Having finished, we left.
Decision path before answering
Use these checks before choosing between close options.
- 1Mark the subject, main verb, object, and any connector.
- 2Underline the time expression or discourse clue.
- 3Reject any option with the wrong agreement, tense, article, pronoun case, or word order.
- 4Read the whole sentence once more for naturalness and register.
Contrasts that often decide the answer
Event or background
Simple forms move events forward; continuous forms show an action in progress.
I left while she was talking.
Fact or stance
Modals, hedges, and reporting structures show how certain or responsible the speaker sounds.
This may indicate a problem.
Clause or compressed phrase
Advanced writing often compresses full clauses into participle, noun, or prepositional phrases.
Having reviewed the data, we revised the plan.
Örnekler
- 1Please remember to attach the receipts before submitting your travel expense claim to finance.
- 2I vividly remember visiting the ancient Roman amphitheater during my childhood travels across Italy.
- 3We deeply regret to inform all conference participants that the keynote address has been cancelled.
- 4She later regretted speaking so sharply to her junior colleague during the team retrospective.
- 5The tired long-distance driver stopped to drink a cup of strong black coffee at the roadside diner.
- 6The physician advised him that he needed to stop smoking immediately to prevent chronic respiratory issues.
- 7If the stain does not come out with regular detergent, try soaking the fabric in warm white vinegar.
- 8The injured runner tried to complete the final lap, but severe muscle spasms forced him to withdraw.
- 9After outlining the financial deficit, the finance director went on to propose comprehensive cost-cutting measures.
İstisnalar
Go on doing aynı etkinliği kesintisiz sürdürmektir (She went on talking for an hour); go on to do ise yeni bir konuya ya da aşamaya geçmektir (After the budget, he went on to introduce the new director). Like, love ve hate İngiliz İngilizcesinde iki biçimi de neredeyse aynı anlamla alır; like to do ise çoğu zaman zevkten çok doğru bulunan bir alışkanlığı anlatır: I like to check the tyres every week.
Sık yapılan hatalar
Geçmiş bir olay için regret to kullanmak
Hata
I regret to tell him the truth yesterday.
Doğru
I regret telling him the truth.
Stop'u ters anlamda kullanmak
Hata
He stopped to smoke.
Doğru
He stopped smoking.
Stopped to smoke sigara içmek için durduğu anlamına gelir. Türkçede “içmeyi bıraktı” ile “içmek için durdu” açıkça ayrıldığı hâlde İngilizcede fark yalnızca fiil biçimindedir.
Yapılacak bir iş için remember doing kullanmak
Hata
Remember locking the door when you leave.
Doğru
Remember to lock the door when you leave.
Kısa tekrar
Kendini sınamadan önce dersin özü tek kartta.
Aklında tut
- Remember, forget ve regret ile -ing geçmişe, to'lu fiil yapılacak işe bakar.
- Stop doing bir şeyi bırakmaktır; stop to do bir şey yapmak için durmaktır.
- Try doing bir yöntemi denemektir; try to do zor bir şey için çaba göstermektir.
Sık yapılan hatalar
Hata: I regret to tell him the truth yesterday.
Doğru: I regret telling him the truth.Hata: He stopped to smoke.
Doğru: He stopped smoking.Hata: Remember locking the door when you leave.
Doğru: Remember to lock the door when you leave.
Kendini dene
remember, stop ve try ile her iki biçimi kullanan altı cümle yaz ve anlam farkını Türkçe açıkla, sonra bu konuyu pratik et.
İlgili Dil Bilgisi Konuları
Bu seviyedeki diğer konularla öğrenmeye devam edin.
