Passé composé avec être
Un petit groupe de verbes (surtout des verbes de mouvement ou de changement d'état : aller, venir, partir, rester, naître, mourir…) et tous les verbes pronominaux forment leur passé composé avec l'auxiliaire « être ». Le participe passé s'accorde alors avec le sujet.
Aprendizaje rápido
Avec « être », le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet, comme un adjectif attribut.
Recuerda
- Connaître la liste des verbes qui prennent « être » et l'appliquer aux pronominaux.
- Accorder le participe avec le sujet : « elle est partie », « ils sont venus ».
- Distinguer « il a sorti la voiture » (avec COD, « avoir ») de « il est sorti » (sans COD, « être »).
Ejemplos
- 1Ce matin, je suis arrivé en retard au bureau.
- 2Ma sœur est née à Strasbourg en 1998.
Error común que evitar
Employer « avoir » avec « aller » ou « rester » : ces verbes prennent « être ».
Profundiza
La regla
Les verbes avec être
Une vingtaine de verbes forment leur passé composé avec « être » : ce sont surtout des verbes de mouvement ou de changement d'état, comme aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, naître, mourir, rester, tomber, retourner, et leurs dérivés (revenir, devenir, rentrer). Tous les verbes pronominaux prennent aussi « être » : « je me suis levé ».
Accord avec le sujet
Avec « être », le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet : « elle est partie », « nous sommes arrivés », « elles sont venues ».
Anatomía de la frase
Frases de esta lección, separadas en sus partes en el orden que exige el francés.
TiempoCe matin,SujetojeVerbo auxiliarsuisVerboarrivéModoen retardLugarau bureau.
SujetoNousVerbo auxiliarsommesVerboallésLugarau concertTiemposamedi soir.
SujetoLes invitésVerbo auxiliarsontVerbopartisTiempovers minuit.
SujetoEllesVerbo auxiliarsontVerborevenuesLugarde vacancesComplementotrès bronzées.
Guía visual
Comment lire ce thème en A2
En A2, tu compares déjà des temps, des pronoms et des structures proches.
1. Cherche le repère
Temps fermé, habitude, action en cours, obligation ou comparaison.
Hier, j'ai travaillé.
2. Choisis le patron
Trouve d'abord la structure complète, puis la terminaison.
Je vais partir.
3. Place les petits mots
Pronoms, négation et prépositions changent souvent la réponse.
Je ne le vois pas.
Passé composé
Il raconte un événement terminé; l'auxiliaire porte le présent et le participe porte l'action.
| Personne | Avoir + parlé | Être + allé | Point à vérifier |
|---|---|---|---|
| je | j'ai parlé | je suis allé(e) | élision devant ai |
| tu | tu as parlé | tu es allé(e) | accord possible avec être |
| il / elle | il a parlé | elle est allée | participe en -é pour -er |
| nous | nous avons parlé | nous sommes allé(e)s | accord avec le sujet avec être |
| vous | vous avez parlé | vous êtes allé(e)(s) | singulier poli ou pluriel |
| ils / elles | ils ont parlé | elles sont allées | accord visible au féminin pluriel |
Contrastes fréquents
Fait ou dépendance
L'indicatif pose un fait; le subjonctif dépend souvent d'une attitude ou d'un déclencheur.
Je sais qu'il vient / Je veux qu'il vienne.
Événement ou arrière-plan
Le passé composé avance le récit; l'imparfait installe le décor.
Il est entré pendant que je lisais.
Nom identifié ou quantité
Les articles changent selon que l'on parle d'un objet précis, d'un premier élément ou d'une quantité.
Le pain / un pain / du pain.
Ejemplos
- 1Ce matin, je suis arrivé en retard au bureau.
- 2Ma sœur est née à Strasbourg en 1998.
- 3Nous sommes allés au concert samedi soir.
- 4Les invités sont partis vers minuit.
- 5Elle est tombée dans l'escalier, mais elle va bien.
- 6Mes parents sont restés trois semaines en Espagne.
- 7Vous êtes déjà montés en haut de la tour Eiffel ?
- 8Mon grand-père est mort l'année dernière.
- 9Elles sont revenues de vacances très bronzées.
- 10Tu es entrée sans frapper !
Excepciones
Monter, descendre, sortir, rentrer, retourner et passer prennent « avoir » quand ils ont un complément d'objet direct : « elle est sortie », mais « elle a sorti son téléphone » ; « nous sommes montés », mais « nous avons monté les bagages ». Avec le « vous » de politesse adressé à une seule personne, le participe reste au singulier : « Madame, vous êtes arrivée ? ». Avec « on » au sens de « nous », l'accord selon le sens est admis : « on est partis ».
Errores frecuentes
J'ai allé
Error
J'ai allé au cinéma
Correcto
Je suis allé au cinéma
« aller » prend « être ».
Elle est parti
Error
Elle est parti
Correcto
Elle est partie
Accord avec le sujet féminin.
Nous sommes arrivé
Error
Nous sommes arrivé
Correcto
Nous sommes arrivés
Accord au pluriel.
Il a tombé
Error
Il a tombé
Correcto
Il est tombé
Sortir avec un COD
Error
Elle est sortie la poubelle
Correcto
Elle a sorti la poubelle
Avec un COD, « sortir » prend « avoir ».
Repaso
Lo esencial de la lección en una tarjeta, antes de ponerte a prueba.
Recuerda
- Connaître la liste des verbes qui prennent « être » et l'appliquer aux pronominaux.
- Accorder le participe avec le sujet : « elle est partie », « ils sont venus ».
- Distinguer « il a sorti la voiture » (avec COD, « avoir ») de « il est sorti » (sans COD, « être »).
Errores frecuentes
Error: J'ai allé au cinéma
Correcto: Je suis allé au cinémaError: Elle est parti
Correcto: Elle est partieError: Nous sommes arrivé
Correcto: Nous sommes arrivés
Ponte a prueba
Vérifie la liste d'auto-évaluation, puis entraîne-toi.
Temas gramaticales relacionados
Continúa reforzando tu nivel con estos temas relacionados.