Pronombres de objeto directo
Direct object pronouns (lo, la, los, las) stand in for the complement that receives the action, so it need not be repeated: '¿Ves la casa? — Sí, la veo'.
The rule
El pronombre de objeto directo concuerda en género y número con el nombre al que sustituye y va delante del verbo conjugado.
Los pronombres de objeto directo (OD) me, te, lo/la, nos, os, los/las sustituyen al elemento sobre el que recae directamente la acción del verbo. Concuerdan en género y número con el sustantivo reemplazado. Regla de posición: 1) Delante de verbo conjugado ('lo compro'). 2) Detrás unido a infinitivo, gerundio o imperativo afirmativo ('comprarlo', 'comprándolo', 'cómpralo'). Al unir el pronombre al gerundio la palabra se vuelve esdrújula y necesita tilde: escuchándolas, revisándola. En las perífrasis el pronombre tiene dos posiciones válidas: delante del verbo conjugado o unido al infinitivo o al gerundio. 'Lo voy a leer' equivale a 'Voy a leerlo'; 'La estoy esperando' equivale a 'Estoy esperándola'. Para reconocer el objeto directo sirve la prueba de la pasiva: el objeto directo pasa a sujeto ('El cartero entregó la carta' -> 'La carta fue entregada por el cartero'), de modo que 'la carta' es OD y la frase con pronombre es 'El cartero la entregó'.
Remember
- Formas: me, te, lo/la, nos, os, los/las.
- Posición: delante del verbo conjugado ('lo compro') o pegado al infinitivo, gerundio e imperativo afirmativo ('quiero comprarlo').
- Concordancia con el referente: 'los libros → los leo'; 'la revista → la leo'.
Common Trap to Avoid
Mantener el sustantivo y añadir el pronombre a la vez sin motivo: 'Lo veo el coche' es incorrecto; o 'Veo el coche' o 'Lo veo'.
Guía visual
Cómo leer este tema en A2
En A2 ya comparas dos tiempos, dos pronombres o dos estructuras que se parecen mucho.
1. Identifica el marco
Tiempo cerrado, acción en curso, plan futuro, obligación o preferencia.
Ayer estudié; ahora estoy estudiando.
2. Decide la estructura
Elige primero el patrón completo y después la forma concreta.
A mí me gustan las películas.
3. Revisa pronombres
Si aparece un pronombre, verifica posición y función.
Se lo di ayer.
Orden de pronombres átonos
Primero va el pronombre indirecto, después el directo. Le y les cambian a se delante de lo, la, los, las.
| Función | Singular | Plural | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Objeto directo | lo / la | los / las | La veo. |
| Objeto indirecto | le | les | Les escribo. |
| Doble pronombre | se lo / se la | se los / se las | Se lo di. |
Ruta de decisión antes de responder
Usa esta secuencia como filtro rápido cuando una opción parece correcta pero otra también suena posible.
- 1Subraya sujeto, verbo y complemento principal.
- 2Marca la pista temporal, modal o discursiva que decide la regla.
- 3Descarta la opción que no concuerda con persona, número, género, tiempo o modo.
- 4Lee la frase completa en voz alta y verifica que el sentido no cambie.
Examples
- 1¿Has visto mi bolígrafo azul? — Sí, lo vi sobre tu mesa.
- 2Compré las entradas del teatro y la camarera me las entregó.
- 3Mi madre me llamó por teléfono temprano por la mañana.
- 4¿Nos puedes acompañar a la estación de tren?
- 5Esos informes son muy importantes; tienes que leerlos hoy.
- 6El profesor la felicitó por obtener la máxima nota.
- 7No encuentro mis gafas de sol; ¿las has cogido tú?
- 8Estoy buscando la calle Mayor, pero no la encuentro.
- 9Los platos están limpios; ya los he lavado todos.
- 10¿Te invitó María a su fiesta de cumpleaños el sábado?
Exceptions
1) Cuando el OD es una persona determinada o mascota se usa la preposición 'a' en la frase completa ('Veo a Pedro'), pero al pronominalizar se usa el pronombre de OD y la preposición desaparece ('Lo veo', 'Las llamé por teléfono'). 2) El leísmo de persona masculina en singular ('Le veo a Juan') está admitido por la RAE pero se prefiere el estándar 'lo'; en América se mantiene siempre 'lo'. 3) Existe un LO neutro que no sustituye a un sustantivo, sino a una idea completa o a un atributo: '¿Sabías que el museo cierra los lunes?' - 'No, no lo sabía'; '¿Está cansada tu madre?' - 'Sí, lo está'. 4) Si el objeto directo se adelanta al principio de la frase, la duplicación con pronombre pasa a ser obligatoria: 'Los documentos los entregué en mano', 'A Carlos lo vi ayer'.
Common mistakes
Duplicar innecesariamente el pronombre y el sustantivo en la misma frase. [INCORRECTO]: 'Yo lo veo el coche de mi hermano en la calle.' -> [CORRECTO]: 'Yo veo el coche de mi hermano' o 'Yo lo veo.' Lo mismo ocurre con personas cuando el complemento no se ha adelantado: fuera de la topicalización, el objeto directo no se duplica. [INCORRECTO]: 'Ayer lo vi a Carlos.' -> [CORRECTO]: 'Ayer vi a Carlos' o 'Ayer lo vi' (y, con el complemento adelantado, 'A Carlos lo vi ayer').
Test yourself
Responde cinco preguntas de sí/no sustituyendo el objeto por 'lo/la/los/las', y luego practica el tema.
Related Grammar Topics
Continue building your skills with other topics at this level.