1/13
Humor y dobles sentidos · Solo para socios
La situation
En una asociación revisáis el aviso Solo vendemos entradas a socios. El aviso debe aclarar quién puede comprar sin parecer una prohibición de otras actividades.
- He escrito: Solo vendemos entradas a socios.
- ¿Y no organizáis charlas, ni hacéis café?
- Me refiero a que los compradores tienen que ser socios.
- Lo sé; he hecho como si solo afectara a vendemos entradas.
- La broma tiene gracia, pero el aviso no debe dar pie a dudas.
- Entonces: Las entradas se venden exclusivamente a socios.
- Mejor. Aunque una socia puede comprar para una invitada.
- Eso es otra condición. Conviene ponerla en otra frase.
- Pondré: Cada socio puede comprar una entrada para un acompañante.
- Perfecto. La broma para la charla y las condiciones para el cartel.