Condicionales reales: si + presente
Las condicionales reales expresan condiciones probables o generales. Tras 'si' se usa el presente de indicativo, y la oración principal va en presente, futuro o imperativo.
Apprentissage rapide
Estructura: 'si' + presente de indicativo, + (presente / futuro / imperativo). Nunca 'si' + condicional ni 'si' + presente de subjuntivo.
À retenir
- Ley general: 'Si calientas el agua a cien grados, hierve'.
- Plan probable: 'Si mañana hace sol, iremos a la playa'.
- Instrucción: 'Si tienes dudas, pregunta'.
Exemples
- 1Si pulsas este botón rojo, la máquina se pone en marcha inmediatamente.
- 2Si mañana no llueve, nosotros iremos de excursión a la montaña.
Piège courant à éviter
Escribir 'Si tendría tiempo...' o 'Si tenga tiempo...'. En la condición real es 'Si tengo tiempo, te ayudo'.
Approfondir
La règle
Condiciones probables
Las oraciones condicionales reales o posibles (Condicionales Tipo 1) expresan condiciones cuyo cumplimiento se considera altamente probable o seguro en el presente o futuro, o bien leyes generales y hábitos.
Si + presente
La prótasis (la oración introducida por 'si') se construye obligatoriamente en presente de indicativo. La apódosis (oración principal) puede ir en presente de indicativo, futuro simple, 'ir a + infinitivo' o imperativo.
Cuatro combinaciones
Matriz Estructural de las Condicionales Reales: - Si + Presente de indicativo → Presente de indicativo (Causa-efecto / Verdad universal): Si calientas el agua, hierve. - Si + Presente de indicativo → Futuro simple (Plan o predicción probable): Si mañana hace sol, iremos al parque. - Si + Presente de indicativo → 'Ir a + infinitivo' (Plan inmediato sujeto a la condición): Si no llueve esta tarde, vamos a jugar al tenis. - Si + Presente de indicativo → Imperativo (Instrucción / Consejo): Si tienes dudas, pregúntame.
Anatomie de la phrase
Des phrases de cette leçon, découpées dans l'ordre qu'exige l'espagnol.
PropositionSi mañana no llueve,SujetnosotrosVerbeiremosAttributde excursiónLieua la montaña.
PropositionSi tienes algún problema con el ordenador,VerbellamaObjetal servicio técnico.
PropositionSi estudias con constancia todos los días,VerbeaprobarásObjetel examen de español.
SujetLa puerta del edificioVerbese abreManièreautomáticamentePropositionsi te acercas al sensor.
Guide visuel
Cómo leer este tema en B1
En B1 la clave es conectar ideas: causa, finalidad, condición, opinión, relato y contraste temporal.
1. Pregunta qué relación une las frases
Puede ser causa, finalidad, duda, condición, contraste o consecuencia.
Lo digo para que lo sepas.
2. Observa certeza o no certeza
El indicativo afirma información; el subjuntivo suele depender de deseo, duda, valoración o finalidad.
Creo que viene; no creo que venga.
3. Controla la secuencia verbal
En relatos, separa acción principal, fondo y resultado.
Entré mientras llovía.
Futuro y condicional: mismas raíces, distinta terminación
Las terminaciones se añaden al infinitivo completo; por eso hablar, comer y vivir conservan -ar, -er, -ir.
| Persona | Futuro | Condicional |
|---|---|---|
| yo | hablaré | hablaría |
| tú | hablarás | hablarías |
| él / ella / usted | hablará | hablaría |
| nosotros/as | hablaremos | hablaríamos |
| vosotros/as | hablaréis | hablaríais |
| ellos / ellas / ustedes | hablarán | hablarían |
Contrastes que suelen decidir la respuesta
Hecho frente a interpretación
El indicativo presenta información como real; el subjuntivo la filtra por duda, deseo, valoración o finalidad.
Sé que viene / Dudo que venga.
Tiempo cerrado frente a fondo
El indefinido avanza el relato; el imperfecto describe marco, hábito o proceso.
Llegó cuando llovía.
Tema frente a foco
Cambiar el orden puede convertir una parte de la frase en información destacada.
A Laura la llamó el director.
Exemples
- 1Si pulsas este botón rojo, la máquina se pone en marcha inmediatamente.
- 2Si mañana no llueve, nosotros iremos de excursión a la montaña.
- 3Si tienes algún problema con el ordenador, llama al servicio técnico.
- 4Si estudias con constancia todos los días, aprobarás el examen de español.
- 5La puerta del edificio se abre automáticamente si te acercas al sensor.
- 6Si nos queda tiempo libre al final de la tarde, visitaremos el museo de arte.
- 7Si vas al supermercado ahora, compra un litro de leche y pan fresco.
- 8Si no comes nada durante todo el día, te sentirás débil y cansado.
- 9¿Me guardarás un asiento en la sala si tú llegas antes que yo?
- 10Si el autobús se retrasa más de diez minutos, nosotros cogeremos un taxi.
Exceptions
1. Regla de Oro Sintáctica: JAMÁS se utiliza el futuro de indicativo, el condicional ni el presente de subjuntivo inmediatamente después del 'si' condicional real: 'Si tengo tiempo' (NUNCA 'Si habré tiempo', 'Si tendría tiempo' ni 'Si tenga tiempo'). 2. Orden de las Oraciones: Si la oración con 'si' va delante, se coloca obligatoriamente una coma entre ambas; si la principal va delante, no se requiere coma: 'Si viene Juan, cenamos' / 'Cenamos si viene Juan'. 3. Ortografía: la conjunción condicional 'si' se escribe siempre sin tilde; la llevan el adverbio de afirmación 'sí' ('Sí, iremos') y el pronombre 'sí mismo'. Confundirlos cambia el sentido de la frase.
Erreurs fréquentes
Futuro tras si
Erreur
Si mañana hará buen tiempo, iremos a la playa.
Correct
Si mañana hace buen tiempo, iremos a la playa.
Aunque la condición se refiera al tiempo futuro (mañana), la sintaxis del español exige presente de indicativo (hace) tras la conjunción 'si' condicional.
Récap
L'essentiel de la leçon sur une carte, avant de te tester.
À retenir
- Ley general: 'Si calientas el agua a cien grados, hierve'.
- Plan probable: 'Si mañana hace sol, iremos a la playa'.
- Instrucción: 'Si tienes dudas, pregunta'.
Erreurs fréquentes
Erreur: Si mañana hará buen tiempo, iremos a la playa.
Correct: Si mañana hace buen tiempo, iremos a la playa.
Teste-toi
Escribe cinco planes para el fin de semana con 'Si... , ...' en el plano real, y luego practica el tema.
Points de grammaire associés
Poursuivez votre apprentissage avec d'autres notions de ce niveau.