Illustration de couverture: Original Trilango illustration, 2026

The Adventures of Tom Sawyer

Name: The Adventures of Tom Sawyer
Author: Mark Twain

Mark Twain

Niveau estimé B2642 min · 69 parties · 380 mots à apprendre

Tom hates whitewashing fences and loves trouble. One night in a graveyard he sees something he was never meant to see.

Commencer la lecture

À propos du livre

Mark Twain publie Les Aventures de Tom Sawyer en 1876, en puisant dans sa propre enfance au bord du Mississippi. Tom vit chez sa tante Polly à St. Petersburg, petite ville fluviale du Missouri. Il sèche l'école, persuade ses camarades de repeindre une palissade à sa place, s'éprend de la nouvelle venue Becky Thatcher et traîne avec Huckleberry Finn, le gamin pieds nus que la ville tient à l'écart. Une nuit au cimetière, Tom et Huck assistent à un crime qui va les hanter tout l'été.

Le lire quand on apprend la langue

Niveau estimé : B2, l'un des grands classiques les plus abordables ici. La narration de Twain est limpide et souvent drôle. La difficulté vient des dialogues, transcrits comme on parlait dans le Missouri au XIXe siècle, avec des formes comme « ain't », « warn't » ou « I reckon ». Lire d'abord le récit, puis les répliques, fonctionne bien. Les 35 chapitres sont découpés en 69 parties de dix minutes, et chaque mot de dialecte peut se toucher pour en voir le sens.

Sommaire

Chapter 1
1. 1
2. 2
Chapter 2
1. 1
2. 2
Chapter 3
1. 1
2. 2
Chapter 4
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 5
1. 1
2. 2
Chapter 6
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 7
1. 1
2. 2
Chapter 8
1. 1
2. 2
Chapter 9
1. 1
2. 2
Chapter 10
1. 1
2. 2
Chapter 11
1. 1
2. 2
Chapter 12
1. 1
2. 2
Chapter 13
1. 1
2. 2
Chapter 14
1. 1
2. 2
Chapter 15
1. 1
2. 2
Chapter 16
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 17
1. 1
Chapter 18
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 19
1. 1
Chapter 20
1. 1
2. 2
Chapter 21
1. 1
2. 2
Chapter 22
1. 1
Chapter 23
1. 1
2. 2
Chapter 24
1. 1
Chapter 25
1. 1
2. 2
Chapter 26
1. 1
2. 2
Chapter 27
1. 1
Chapter 28
1. 1
Chapter 29
1. 1
2. 2
Chapter 30
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 31
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 32
1. 1
Chapter 33
1. 1
2. 2
3. 3
Chapter 34
1. 1
Chapter 35
1. 1
2. 2