The Adventures of Sherlock Holmes
A Scandal in Bohemia
Arthur Conan Doyle
A king arrives at Baker Street in a mask. He has a secret to protect, and only one person can ruin him.
À propos du livre
La toute première nouvelle de Sherlock Holmes, parue dans The Strand Magazine en 1891, qui ouvre ensuite le recueil The Adventures of Sherlock Holmes. Watson, désormais marié, passe voir son vieil ami au 221B Baker Street au moment où arrive un visiteur masqué, très embarrassé. Ce visiteur est un roi, et son problème tient dans une photographie que garde Irene Adler, cantatrice qui en connaît parfaitement la valeur. Pour une fois, Holmes trouve en face de lui quelqu'un d'aussi vif que lui.
Le lire quand on apprend la langue
Environ 8 500 mots, niveau estimé B2, en huit parties d'une dizaine de minutes. Watson raconte en longues phrases victoriennes, Holmes répond par des déductions sèches et sûres d'elles : deux voix bien distinctes à l'oreille. Attendez-vous à un registre soutenu, à quelques graphies anciennes et à des mots comme « deduce » ou « compromising ». L'histoire se lit en une semaine, ce qui en fait un excellent premier classique.