Aprende francés usándolo
C2Dire moins sans faire deviner davantage
Tu peux condenser un message ou le développer en distinguant ce qui se récupère dans le contexte et ce qui doit rester explicite pour un autre lecteur.
Gramática de fondo: ellipse récupérable et information indispensable · nominalisation sans effacement de l'agent · résumé et maintien des réserves · notes partagées et message autonome · développer sans inventer les éléments manquants
Empieza aquí
0 de 5 lecciones
Le verbe manque, pas l'échéance
Tu identifies ce que le contexte autorise à omettre sans déplacer le calendrier.
Empezar la lecciónMicrolecciones
- Le verbe manque, pas l'échéanceTu identifies ce que le contexte autorise à omettre sans déplacer le calendrier.7 min
- Une nominalisation qui garde ses acteursTu compresses une action sans transformer l'agent ou la condition en élément décoratif.7 min
- Le résumé qui garde le siTu raccourcis une décision conditionnelle sans en faire une adoption ferme.7 min
- Quand le contexte n'est plus partagéTu développes une réponse elliptique pour un nouveau destinataire sans surinterpréter la conversation.7 min
- Développer sans remplir les blancs à sa guiseTu rends visible une information absente au lieu de la présenter comme connue.7 min