
Le Grand Meaulnes
Alain-Fournier
Un pensionnaire suit le souvenir d'une fête perdue et d'un domaine presque irréel.
Kitap hakkında
1913'te yayımlanan Büyük Meaulnes, ertesi yıl Birinci Dünya Savaşı'nda hayatını kaybeden Alain-Fournier'nin tek romanıdır. Orta Fransa'da bir köy öğretmeninin oğlu olan François Seurel, okula yatılı olarak gelen uzun boylu Augustin Meaulnes'ü anlatır. Bir kış günü Meaulnes ortadan kaybolur; döndüğünde aklında kayıp bir malikâne, tuhaf bir şenlik ve unutamadığı bir genç kız vardır. Bundan sonra oraya giden yolu yeniden bulmaya çalışır.
Dil öğrenirken okumak
Tahmini seviye B2. Kelime kelime bakınca Fransızcası zor değildir, ama havası rüya gibidir ve anlatım, anıların imparfait'si ile olayların passé simple'ı arasında gidip gelir; Türkçedeki -ırdı ile -di ayrımını düşünebilirsiniz. Kır hayatına dair kelimeler bekleyin: at arabaları, çiftlikler, sınıflar, göletler ve kış yolları. Kısa ve başlıklı 46 bölüm, on dakikalık 69 parça eder. Bir kelimeye dokunun, atmosfer bozulmasın.
İçindekiler
Chapitre 1
Le pensionnaire
Chapitre 2
Après quatre heures…
Chapitre 3
«Je fréquentais la boutique d'un vannier»
Chapitre 4
L'évasion
Chapitre 5
La voiture qui revient
Chapitre 6
On frappe au carreau
Chapitre 7
Le gilet de soie
Chapitre 8
L'aventure
Chapitre 9
Une halte
Chapitre 10
La bergerie
Chapitre 11
Le domaine mystérieux
Chapitre 12
La chambre de Wellington
Chapitre 13
La fête étrange
Chapitre 14
La fête étrange (suite)
Chapitre 15
La rencontre
Chapitre 16
Frantz de Galais
Chapitre 17
La fête étrange (fin)
Chapitre 18
Le grand jeu
Chapitre 19
Nous tombons dans une embuscade
Chapitre 20
Le bohémien a l'école
Chapitre 21
Où il est question du domaine mystérieux
Chapitre 22
L'homme aux espadrilles
Chapitre 23
Une dispute dans la coulisse
Chapitre 24
Le bohémien enlève son bandeau
Chapitre 25
Les gendarmes!
Chapitre 26
A la recherche du sentier perdu
Chapitre 27
La lessive
Chapitre 28
Je trahis…
Chapitre 29
Les trois lettres de Meaulnes
Chapitre 30
La baignade
Chapitre 31
Chez Florentin
Chapitre 32
Une apparition
Chapitre 33
La grande nouvelle
Chapitre 34
La partie de plaisir
Chapitre 35
La partie de plaisir (fin)
Chapitre 36
Le jour des noces
Chapitre 37
L'appel de Frantz
Chapitre 38
Les gens heureux
Chapitre 39
La «maison de Frantz»
Chapitre 40
Conversation sous la pluie
Chapitre 41
Le fardeau
Chapitre 42
Le cahier de devoirs mensuels
Chapitre 43
Le secret
Chapitre 44
Le secret (suite)
Chapitre 45
Le secret (fin)
Chapitre 46
Épilogue
