İçeriğe geç
Trilango
Giriş yapKaydol
C1grammar28 soru

Nuances de la cause et du but

Neden ve amaç birbirinden kiple ayrılır. Neden gerçek bir olguyu bildirir ve haber kipi alır; amaç ise henüz var olmayan bir sonucu hedefler ve istek kipi alır. Her neden bağlacının ayrıca kendi inceliği vardır. Özneye dikkat: iki cümlede de aynıysa Fransızca 'pour que' yerine mastar kullanır.

Hızlı Öğren

Un fait qui existe : indicatif. Un résultat visé ou redouté : subjonctif.

Aklında tut

  • Distinguer « parce que » (cause nouvelle), « puisque » (cause connue de l'interlocuteur) et « comme » (cause placée en tête de phrase).
  • Employer le subjonctif après « pour que, afin que, de peur que » : « je parle fort pour qu'il m'entende ».
  • Employer le subjonctif après « non que », qui écarte une fausse cause : « Il a refusé, non qu'il soit fâché, mais parce qu'il était épuisé ».

Örnekler

  1. 1La séance fut ajournée, étant donné que le quorum n'était pas atteint.
  2. 2Il a refusé l'invitation sous prétexte qu'il était malade.

Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzak

Employer « pour que » quand le sujet est le même que celui de la principale : « je travaille pour que je réussisse ». Avec le même sujet, on dit « je travaille pour réussir ».

Derinlemesine İncele

Kural

  1. Chaque connecteur, son mode

    La cause et le but s'expriment avec des connecteurs qui imposent chacun un mode.

  2. La cause à l'indicatif

    Pour la cause, « parce que », « puisque », « comme », « étant donné que », « vu que », « du moment que » et « sous prétexte que » sont suivis de l'indicatif. « Sous prétexte que » présente une cause que le locuteur juge fausse ; « d'autant plus que » ajoute une cause qui renforce la première.

  3. Non que

    « Non que » et « ce n'est pas que » écartent une cause possible et demandent le subjonctif :

    • Il est resté, non qu'il ait eu peur, mais parce qu'il était fatigué.

  4. Le but

    Pour le but, « pour que », « afin que », « de sorte que » (au sens du but), « de peur que » et « de crainte que » sont suivis du subjonctif ; si le sujet est le même, on emploie l'infinitif : « pour réussir », « afin de comprendre », « de peur de tomber ».

Cümlenin anatomisi

Bu dersin cümleleri, Fransızcanın istediği sırayla parçalarına ayrıldı.

  1. ÖzneIlYardımcı fiilaFiilrefuséNesnel'invitationYan cümlesous prétexte qu'il était malade.

  2. ÖzneIlYardımcı fiilaFiilprisNesnedes notesYan cümleafin de ne rien oublier.

  3. Yan cümleVu que tu es en retard,ÖznenousFiilcommenceronsTümleçsans toi.

  4. ÖzneJeZamirl'FiilapprécieYan cümled'autant plus qu'il m'a aidé dans les moments difficiles.

Görsel rehber

Comment lire ce thème en C1

En C1, pense comme un rédacteur : cohésion, précision, reprise pronominale, focalisation et style.

1. Suis la chaîne de référence

Chaque pronom ou déterminant doit renvoyer à un élément clair.

Ce dont je parle est précis.

2. Mesure l'effet discursif

La grammaire organise le contraste, la concession, la reformulation ou l'insistance.

C'est à ce moment-là que tout change.

3. Lis la phrase entière

À ce niveau, une seule proposition ne donne pas toujours assez d'indices.

Encore faut-il le prouver.

Présent du subjonctif

Le subjonctif apparaît souvent après un déclencheur : volonté, doute, nécessité, émotion ou but.

PersonneParlerFinirPrendre
que jeparlefinisseprenne
que tuparlesfinissesprennes
qu'il / qu'elleparlefinisseprenne
que nousparlionsfinissionsprenions
que vousparliezfinissiezpreniez
qu'ils / qu'ellesparlentfinissentprennent

Contrastes fréquents

Fait ou dépendance

L'indicatif pose un fait; le subjonctif dépend souvent d'une attitude ou d'un déclencheur.

Je sais qu'il vient / Je veux qu'il vienne.

Événement ou arrière-plan

Le passé composé avance le récit; l'imparfait installe le décor.

Il est entré pendant que je lisais.

Nom identifié ou quantité

Les articles changent selon que l'on parle d'un objet précis, d'un premier élément ou d'une quantité.

Le pain / un pain / du pain.

Örnekler

  1. 1La séance fut ajournée, étant donné que le quorum n'était pas atteint.
  2. 2Il a refusé l'invitation sous prétexte qu'il était malade.
  3. 3Je l'apprécie d'autant plus qu'il m'a aidé dans les moments difficiles.
  4. 4Elle a démissionné, non qu'elle ait détesté son travail, mais parce qu'elle voulait voyager.
  5. 5Parle plus fort pour que tout le monde t'entende.
  6. 6Il a pris des notes afin de ne rien oublier.
  7. 7Ferme la porte de peur que le chat ne s'échappe.
  8. 8Vu que tu es en retard, nous commencerons sans toi.
  9. 9Explique-lui clairement les choses de sorte qu'il comprenne.
  10. 10Du moment que tu es d'accord, je signe le contrat.

İstisnalar

« De sorte que » est suivi de l'indicatif quand il exprime une conséquence réelle (« Il a plu, de sorte que la route était glissante ») et du subjonctif quand il exprime un but (« Parle de sorte qu'on te comprenne »). « De peur que » et « de crainte que » acceptent un « ne » explétif qui n'a pas de valeur négative. « Faute de » et « à force de » expriment la cause avec un nom ou un infinitif : « faute d'argent », « à force de travailler ». « Pour » + infinitif passé exprime une cause : « Il a été puni pour avoir menti. »

Sık yapılan hatalar

  • Indicatif après non que

    Hata

    Non qu'il est paresseux

    Doğru

    Non qu'il soit paresseux

    « non que » impose le subjonctif.

  • Pour que avec le même sujet

    Hata

    Pour que je réussisse, je travaille

    Doğru

    Pour réussir, je travaille

    Même sujet, donc infinitif.

  • Subjonctif après sous prétexte que

    Hata

    Sous prétexte qu'il soit malade

    Doğru

    Sous prétexte qu'il est malade

    L'indicatif est obligatoire.

  • Afin qu'il comprend

    Hata

    Afin qu'il comprend

    Doğru

    Afin qu'il comprenne

  • De peur que + infinitif

    Hata

    De peur que tomber

    Doğru

    De peur de tomber

Kısa tekrar

Kendini sınamadan önce dersin özü tek kartta.

Aklında tut

  1. Distinguer « parce que » (cause nouvelle), « puisque » (cause connue de l'interlocuteur) et « comme » (cause placée en tête de phrase).
  2. Employer le subjonctif après « pour que, afin que, de peur que » : « je parle fort pour qu'il m'entende ».
  3. Employer le subjonctif après « non que », qui écarte une fausse cause : « Il a refusé, non qu'il soit fâché, mais parce qu'il était épuisé ».

Sık yapılan hatalar

  • Hata: Non qu'il est paresseux

    Doğru: Non qu'il soit paresseux

  • Hata: Pour que je réussisse, je travaille

    Doğru: Pour réussir, je travaille

  • Hata: Sous prétexte qu'il soit malade

    Doğru: Sous prétexte qu'il est malade

Kendini dene

Passe la liste d'auto-évaluation, puis entraîne-toi sur ce thème sans pression de classement.

İlgili Dil Bilgisi Konuları

Bu seviyedeki diğer konularla öğrenmeye devam edin.

SıradakiOyunlarBugünün planına dön