Conditionnel présent
Şimdiki zaman 'conditionnel'i ricayı yumuşatır, öğüt verir, varsayım kurar ve doğrulanmamış bir haberi aktarır. Basit gelecek zamanla aynı gövdeye, farklı eklerle kurulur. Klasik hata, 'conditionnel'i doğrudan 'si'nin arkasına koymaktır: 'si' cümleciği 'imparfait' ister, 'conditionnel' cümlenin öbür yarısına gider.
Hızlı Öğren
Le radical est toujours celui du futur simple ; seule la terminaison change par rapport au futur.
Aklında tut
- Former le conditionnel sur le radical du futur : « je pourrais », « il ferait », « nous serions ».
- Employer le conditionnel après « si » + imparfait pour l'hypothèse : « si j'avais le temps, je viendrais ».
- Utiliser le conditionnel pour adoucir une demande ou un conseil : « pourriez-vous… », « à ta place, je… ».
Örnekler
- 1Je voudrais réserver une table pour quatre personnes.
- 2Si nous avions plus d'argent, nous achèterions une maison.
Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzak
Mettre le verbe de la principale au conditionnel dans la subordonnée en « si » : « si j'aurais le temps » est fautif, il faut l'imparfait après « si ».
Derinlemesine İncele
Kural
Formation
Le conditionnel présent se forme avec le radical du futur et les terminaisons de l'imparfait : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient (je parlerais, nous ferions, ils seraient).
La condition
Il a trois grands emplois. Il exprime d'abord une action soumise à une condition, souvent introduite par « si » + imparfait :
- Si j'avais le temps, je lirais davantage.
La politesse
Il sert ensuite à atténuer une demande ou un souhait par politesse :
- Je voudrais un café
- Pourriez-vous m'aider ?
Conseil et information non confirmée
Il permet enfin de donner un conseil (« tu devrais ») ou de présenter une information non confirmée, notamment dans la presse :
- Le ministre serait malade.
Les irréguliers
Comme le radical est celui du futur, les irréguliers sont les mêmes : je serais, j'aurais, j'irais, je ferais, je pourrais.
Cümlenin anatomisi
Bu dersin cümleleri, Fransızcanın istediği sırayla parçalarına ayrıldı.
ÖzneJeYardımcı fiilvoudraisFiilréserverNesneune table pour quatre personnes.
Yan cümleSi nous avions plus d'argent,ÖznenousFiilachèterionsNesneune maison.
ÖzneTuYardımcı fiildevraisFiilconsulterNesneun médecinTümleçpour cette toux.
Yardımcı fiilPourriezÖzne-vousFiilfermerNesnela fenêtre,Yan cümles'il vous plaît ?
Görsel rehber
Comment lire ce thème en B1
En B1, la difficulté vient surtout du lien entre deux idées : cause, but, condition, récit, opinion.
1. Nomme le lien logique
Demande-toi si la deuxième proposition explique, oppose, complète ou dépend de la première.
Je pars parce qu'il est tard.
2. Sépare fait et intention
L'indicatif affirme; le subjonctif dépend souvent d'un souhait, d'un doute ou d'un but.
Je veux qu'il vienne.
3. Organise le récit
Distingue événement principal, description et arrière-plan.
Il est arrivé quand je dormais.
Présent régulier
Regarde le groupe du verbe, puis la personne. Beaucoup de terminaisons sont muettes à l'oral.
| Personne | Parler (-er) | Finir (-ir) | Vendre (-re) |
|---|---|---|---|
| je | parle | finis | vends |
| tu | parles | finis | vends |
| il / elle / on | parle | finit | vend |
| nous | parlons | finissons | vendons |
| vous | parlez | finissez | vendez |
| ils / elles | parlent | finissent | vendent |
Parcours de décision
Utilise cette méthode quand plusieurs formes semblent possibles.
- 1Repère le sujet, le verbe conjugué et le groupe nominal important.
- 2Cherche l'indice : temps, négation, préposition, connecteur, genre ou nombre.
- 3Écarte toute option qui ne respecte pas l'accord, la place ou le mode demandé.
- 4Relis toute la phrase pour vérifier que le sens reste naturel.
Örnekler
- 1Je voudrais réserver une table pour quatre personnes.
- 2Si nous avions plus d'argent, nous achèterions une maison.
- 3Tu devrais consulter un médecin pour cette toux.
- 4Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
- 5À ta place, je n'accepterais pas cette proposition.
- 6Selon la radio, le président serait en visite à Lyon demain.
- 7Elle aimerait apprendre le japonais l'an prochain.
- 8Il a dit qu'il viendrait après le travail.
- 9Ce serait formidable de partir ensemble en Islande.
- 10Si tu étais libre ce soir, tu viendrais au cinéma ?
İstisnalar
Dans le discours indirect au passé, le conditionnel joue le rôle d'un futur vu du passé : « Il dit qu'il viendra » devient « Il a dit qu'il viendrait ». La différence entre « -rai » (futur) et « -rais » (conditionnel) à la première personne est parfois presque inaudible ; on vérifie en passant à « nous » : « nous viendrons » contre « nous viendrions ». Le conditionnel ne se met pas dans la subordonnée introduite par « si » ; c'est l'imparfait qui s'y trouve. Les verbes « devoir », « pouvoir » et « vouloir » au conditionnel sont les formes habituelles de la politesse et du conseil.
Sık yapılan hatalar
Conditionnel après si
Hata
Si j'aurais le temps, je viendrais
Doğru
Si j'avais le temps, je viendrais
Jamais de conditionnel après « si ».
Demande brusque
Hata
Je veux un café
Doğru
Je voudrais un café
Sans conditionnel, la demande paraît brusque.
Futur au lieu du conditionnel
Hata
Il a dit qu'il viendra
Doğru
Il a dit qu'il viendrait
Concordance au passé.
Pourions
Hata
Nous pourions
Doğru
Nous pourrions
Le radical du futur garde ses deux r.
Tu devrai
Hata
Tu devrai
Doğru
Tu devrais
La deuxième personne finit par -ais.
Kısa tekrar
Kendini sınamadan önce dersin özü tek kartta.
Aklında tut
- Former le conditionnel sur le radical du futur : « je pourrais », « il ferait », « nous serions ».
- Employer le conditionnel après « si » + imparfait pour l'hypothèse : « si j'avais le temps, je viendrais ».
- Utiliser le conditionnel pour adoucir une demande ou un conseil : « pourriez-vous… », « à ta place, je… ».
Sık yapılan hatalar
Hata: Si j'aurais le temps, je viendrais
Doğru: Si j'avais le temps, je viendraisHata: Je veux un café
Doğru: Je voudrais un caféHata: Il a dit qu'il viendra
Doğru: Il a dit qu'il viendrait
Kendini dene
Vérifie la liste d'auto-évaluation, puis pratique le thème.
İlgili Dil Bilgisi Konuları
Bu seviyedeki diğer konularla öğrenmeye devam edin.