İçeriğe geç
Trilango
Giriş yapKaydol
A troubled young man sits by candlelight in a cramped Saint Petersburg attic above a rain-dark canal.
Kapak görseli: Original Trilango illustration, 2026

Crime and Punishment

Fyodor Dostoevsky

Tahmini C11848 dk · 186 parça · 865 öğrenilecek kelime

A poor student in St Petersburg decides that one crime can be justified. Then he has to live with having done it.

Okumaya başla

Kitap hakkında

Fyodor Dostoyevski, Suç ve Ceza'yı 1866'da Rusça yayımladı. Okulu bırakmış Rodion Raskolnikov, St. Petersburg'da daracık bir odada yaşayan yoksul, gururlu ve yarı hasta bir gençtir. Olağanüstü bir insanın daha büyük bir iyilik uğruna yasayı çiğneyebileceğine kendini inandırmıştır ve yaşlı bir tefeci kadını öldürmeyi planlar. Roman, suçun ardından gelen günlerde onun zihnini, ailesini ve sabırlı bir sorgu yargıcını izler. Dostoyevski, kahramanının kendi vicdanıyla hesaplaşmasını adım adım, neredeyse içeriden anlatır.

Dil öğrenirken okumak

Tahmini seviye C1. Bunun bir çeviri olduğunu unutmayın: Constance Garnett'in 1914 tarihli İngilizce çevirisini okuyorsunuz, yani dil bugünün değil, 20. yüzyıl başının İngiliz İngilizcesi. Rus isimleri gerçek bir engel; aynı kişi Rodion Romanovich, Rodya ya da Raskolnikov diye anılabilir. Ateşli iç konuşmalar sabır ister. Kitap altı kısım ve bir sonsözden, toplam 40 bölümden oluşur ve on dakikalık 186 parçaya ayrıldı.

İçindekiler

  1. Part 1 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3

  2. Part 1 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7

  3. Part 1 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  4. Part 1 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  5. Part 1 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  6. Part 1 · Chapter 6

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  7. Part 1 · Chapter 7

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  8. Part 2 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  9. Part 2 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  10. Part 2 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  11. Part 2 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  12. Part 2 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  13. Part 2 · Chapter 6

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7

  14. Part 2 · Chapter 7

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  15. Part 3 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  16. Part 3 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  17. Part 3 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  18. Part 3 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  19. Part 3 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  20. Part 3 · Chapter 6

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  21. Part 4 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  22. Part 4 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  23. Part 4 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3

  24. Part 4 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  25. Part 4 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  26. Part 4 · Chapter 6

    1. 1
    2. 2

  27. Part 5 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  28. Part 5 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  29. Part 5 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  30. Part 5 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6

  31. Part 5 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  32. Part 6 · Chapter 1

    1. 1
    2. 2
    3. 3

  33. Part 6 · Chapter 2

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  34. Part 6 · Chapter 3

    1. 1
    2. 2
    3. 3

  35. Part 6 · Chapter 4

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  36. Part 6 · Chapter 5

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  37. Part 6 · Chapter 6

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5

  38. Part 6 · Chapter 7

    1. 1
    2. 2
    3. 3

  39. Part 6 · Chapter 8

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4

  40. Epilogue

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
SıradakiBugünBugünün planına dön