The Adventures of Sherlock Holmes
A Scandal in Bohemia
Arthur Conan Doyle
A king arrives at Baker Street in a mask. He has a secret to protect, and only one person can ruin him.
Kitap hakkında
Sherlock Holmes'un ilk kısa öyküsü: 1891'de The Strand Magazine'de yayımlandı, ardından The Adventures of Sherlock Holmes derlemesinin açılışını yaptı. Artık evli olan Dr. Watson, eski dostunu Baker Street 221B'de ziyaret ettiği akşam maskeli bir konuk kapıya gelir. Konuk aslında bir kraldır ve derdi, opera sanatçısı Irene Adler'in elindeki bir fotoğraftır. Adler o fotoğrafın değerini çok iyi bilmektedir. Holmes ilk kez kendisi kadar hızlı düşünen biriyle karşı karşıya kalır.
Dil öğrenirken okumak
Yaklaşık 8.500 kelime, tahmini seviye B2; her biri on dakika civarında süren sekiz bölüme ayrılmış. Watson uzun Viktorya dönemi cümleleriyle anlatır, Holmes ise kısa ve kendinden emin çıkarımlarla konuşur; iki ses birbirinden kolayca ayrılır. Resmî bir dil, birkaç eski yazım ve “deduce”, “compromising” gibi kelimeler bekleyin. Bir haftada bitecek uzunlukta olduğu için ilk klasik olarak çok uygun.