The situation

Ana raconte à son ami Yanis un échange de valises à l'arrivée d'un train. Ils se tutoient.

1. J'ai attendu qu'un homme me rende ma valise bleue, persuadée qu'il avait pris la mienne.
2. Tu lui avais déjà parlé?
3. Oui, mais il me montrait son étiquette et je ne la lisais pas vraiment.
4. Les valises se ressemblaient autant?
5. Même modèle, même couleur. La mienne avait juste un ruban que je ne voyais pas.
6. Et qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis?
7. Une dame a posé une autre valise à côté de moi: celle avec mon ruban.
8. Tu as dû être gênée.
9. Un peu. L'homme m'a alors montré que la sienne portait aussi un ruban, mais de l'autre côté.
10. Le mieux est de garder la deuxième valise pour la fin: c'est elle qui renverse ton interprétation.