1/13
Rapporter sans déformer · Elle demande si tu viens
The situation
Manon relaie à son collègue Farid les questions d'une organisatrice. Ils se tutoient et vouvoient l'organisatrice.
- Elle demande si nous viendrons avec une voiture.
- Pourquoi veut-elle le savoir?
- Pour réserver une place. Elle demande aussi à quelle heure nous arriverons.
- Dis-lui qu'on sera là vers neuf heures, mais je dois encore confirmer pour la voiture.
- D'accord. Elle voulait savoir ce que nous apporterions pour l'atelier.
- Le matériel habituel, sauf le grand écran.
- Et elle demande qui s'occupera de l'installation.
- Toi pour les affiches, moi pour les branchements.
- Je lui répondrai avec ces précisions, en gardant la voiture comme point à confirmer.
- Merci. Surtout, ne transforme pas sa question en réservation déjà validée.