1/13

Expliquer un problème de santé · Pouvez-vous répéter?

The situation

À la fin d'une consultation, Maëlle vérifie les détails d'un examen avec le médecin. Ils se vouvoient.

  1. Vous m'avez parlé d'un examen, mais je n'ai pas retenu le nom.
  2. Une prise de sang. Je vous donne les documents nécessaires.
  3. Est-ce que je dois prendre rendez-vous au laboratoire?
  4. Le fonctionnement dépend du laboratoire. Appelez celui que vous choisissez.
  5. D'accord. Et pour les conditions de l'examen, je leur demande aussi?
  6. Oui. Montrez-leur l'ordonnance pour obtenir les consignes adaptées.
  7. Vous pouvez répéter le nom du laboratoire près de la gare?
  8. Bien sûr. Je vais vous l'écrire, ce sera plus simple.
  9. Merci. Je préfère vérifier plutôt que me tromper de lieu.
  10. Vous avez raison de demander. Voici le nom et l'adresse.
  11. Merci. Est-ce que je dois être à jeun pour la prise de sang?
  12. Oui, ne mangez rien après vingt heures la veille. Vous pouvez boire de l'eau.
  13. Et si je prends déjà un médicament le matin, je le prends quand même?
  14. Oui, sauf indication contraire du laboratoire. Demandez-leur en arrivant, ils vous répondront.