1/13
Dominar el registro · Cuando dudes, neutro
The situation
Antes de entrar a una recepción, una mentora te aconseja cómo hablar con gente a la que no conoces.
- Andrés, antes de entrar a la recepción: ¿cómo piensas presentarte al director?
- Había pensado en soltarle: «Qué pasa, jefe, encantado de conocerte».
- Mejor no. Con alguien a quien no conoces, ni tan coloquial ni tan solemne: «Buenas tardes, encantado de conocerle».
- ¿Y si él me habla con mucha confianza, de tú y llamándome «chico»?
- Puedes preguntarle si prefiere el tuteo. No depende solo del cargo ni tienes que esperar siempre a que lo proponga él.
- Entendido. ¿Y si usa expresiones que no entiendo?
- No las imites. Es mejor una frase neutra que una expresión mal usada: se nota enseguida.
- Como mi padre, que usa mola con toda naturalidad. Es coloquial, pero no exclusivo de mi generación.
- Exacto. La edad no basta para elegir; importa la relación. Si dudas, pregunta y usa una formulación clara.
- Vale: entro con «Buenas tardes» y luego veo cómo me responde.
- Perfecto. Y sonríe, que el tono también cuenta.