The situation

Una restauradora explica a un periodista qué hace ante un cuadro. Él busca un verbo expresivo, pero la primera propuesta cambia la finalidad de la acción.

1. Has escrito que contemplo las grietas durante horas.
2. Quería evitar repetir mirar. ¿No sirve contemplar?
3. No es imposible, pero aquí estoy examinando daños, no disfrutando del paisaje.
4. Entonces observas las grietas para detectar cambios.
5. Eso es. Miro el cuadro en conjunto y observo cada zona con lupa.
6. ¿Y cuándo lo contemplas?
7. Cuando acaba la jornada y me quedo un rato ante él sin tomar notas.
8. Ahora entiendo el contraste. No es una escala de verbos más elegantes.
9. Exacto. Mirar no es una palabra pobre, solo menos específica aquí.
10. Pondré observar para el análisis y dejaré contemplar para ese momento final.